fermail

fermail

fermail, aux [ fɛrmaj, o ] n. m.
• XIIe; de fermer
♦ Vx ou archéol. Agrafe; fermoir de livre.

● fermail, fermaux nom masculin (de fermer) Objet d'orfèvrerie (boucle, agrafe, fermoir, etc.) servant à tenir quelque chose fermé. (Au Moyen Âge, c'était une agrafe à face supérieure arrondie ou losangée, parfois richement ornée, qui retenait sur la poitrine les deux pans du manteau.) ● fermail, fermaux (synonymes) nom masculin (de fermer) Objet d'orfèvrerie (boucle, agrafe, fermoir, etc.) servant à tenir quelque chose...
Synonymes :

⇒FERMAIL, AUX, subst. masc.
Vx. Pièce d'orfèvrerie qui sert à fermer un vêtement ou un livre. Synon. agrafe, attache, fermoir. Le dauphin (...) reçut (...) un magnifique fermail d'or, orné de trois diamans (BARANTE, Hist. ducs Bourg., t. 4, 1824, p. 243). V. agrafer ex. 1.
— BLAS. Meuble représentant une boucle. Il y a dans la science héraldique deux erreurs. Les fermeaux [sic] sont des boucles de ceinturons gaulois... (BALZAC, Corresp., 1835, p. 710).
REM. Ferman, subst. masc., vx. Synon. Attesté ds Ac. 1932.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762. Étymol. et Hist. [Fin XIe s. judéo-fr. (RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 473)]; ca 1176 (CHR. DE TROYES, Cligès, éd. A. Micha, 835). Dér. de fermer; suff. -ail. Fréq. abs. littér. :5.

fermail, aux [fɛʀmaj, o] n. m.
ÉTYM. XIIe; de fermer.
❖
♦ Vx ou archéologie.
1 Objet d'orfèvrerie servant à fermer (agrafe, boucle, crochet, chaton…).
♦ Spécialt. Fermoir de livre.
0 Maître Huylten agrafa le fermail de sa Bible (…)
Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, March. tulipes, p. 64.
2 Dans un blason, Boucle ronde ou en losange.
❖
DÉR. Fermailleur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fermail — (fèr mall, ll mouillées) s. m. Agrate, crochet, boucle, surtout en parlant de livres. Un gros volume bien relié et garni de fermaux d argent.    Terme de blason. Boucle ronde ou en losange.    Au plur. Des fermaux. ÉTYMOLOGIE    Provenç. fermalh …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fermail — Fer|mail [... ma:j] das; s, s <aus gleichbed. fr. fermail, dies über das Vulgärlat. zu lat. firmare »befestigen«> (veraltet) Gürtelschnalle, Agraffe (1) …   Das große Fremdwörterbuch

  • fermail — ˈfərˌmāl noun Etymology: Middle French fermail, fermaille, from Medieval Latin firmaculum, from Latin firmare to make fast + culum cle more at firm (v.) : a medieval clasp for clothing; especially : a late medieval English or French closed ring… …   Useful english dictionary

  • Fermail — 15th century buckle or brooch …   Medieval glossary

  • fermail — fer·mail …   English syllables

  • rmail — fermail …   Dictionnaire des rimes

  • fermaux — ● fermail, fermaux nom masculin (de fermer) Objet d orfèvrerie (boucle, agrafe, fermoir, etc.) servant à tenir quelque chose fermé. (Au Moyen Âge, c était une agrafe à face supérieure arrondie ou losangée, parfois richement ornée, qui retenait… …   Encyclopédie Universelle

  • fermoir — [ fɛrmwar ] n. m. • XIIIe; de fermer ♦ Attache ou agrafe destinée à tenir fermé (un sac, un bijou, un livre...). « Son livre d heures aux fermoirs d émail » (Villiers). ⇒ fermail. Collier à fermoir de sécurité. « Son sac à main de cuir noir… …   Encyclopédie Universelle

  • BIJOUX (Moyen Âge) — BIJOUX, Moyen Âge L’évolution des bijoux au cours du Moyen Âge suit celle du style et des techniques de l’orfèvrerie. Un grand nombre d’objets du haut Moyen Âge nous sont parvenus grâce à la coutume d’ensevelir les morts accompagnés de leur… …   Encyclopédie Universelle

  • French Crown Jewels — Crown Jewels of France, on display at the Louvre with the crown and diadem of Empress Eugenie to the left, the set of Queen Marie Amélie in the centre and the crown of Louis XV to the right with the diadem of the Duchess of Angoulème …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”